La Bibbia nel rock

Ho letto che le canzoni degli U2 sono piene di riferimenti alla Bibbia. Nel libro U2. In the name of love(Arcana), l'autore Andrea Morandi passa al setaccio, canzone per canzone, i testi di Bono, arrivando a risultati sorprendenti: «La presenza della Bibbia nei primi dischi era una cosa nota. Ma che continuasse in modo persistente fino all’ultimo cd è stata una vera scoperta».
La Bibbia, nei testi di diverse canzoni, è esplorata integralmente, dalla Genesi all’Apocalisse, passando per i Vangeli e le lettere di Paolo, senza dimenticare i profeti Isaia e Abacuc. Ma i prediletti sono i Salmi.
Io non sono per niente un'esperta di musica degli U2, ma ricordo la canzone In the name of love, in cui vedo un forte richiamo religioso. La canzone  fu scritta in onore di Marthin Luther King; mi ricorda, però, un Altro a cui fecero fare una brutta fine, tradito da un bacio, umiliato, rifiutato. Anche Lui, e prima di Marthin Luther King, venuto nel nome dell'amore.


One man come in the name of love       Un uomo viene nel nome dell'amore
One man come and go                                    Un uomo viene e va

One man come he to justify                 Un uomo viene per giustificare
One man to overthrow                        Un uomo per cambiare le cose
 In the name of love                            Nel nome dell' amore

What more                                        Cos'altro
in the name of love                             Nel nome dell'amore
In the name of love                            Nel nome dell'amore
What more in the name of love          Cos' altro Nel nome dell'amore


One man caught on a barbed wire fence           Un uomo preso nel reticolato

One man he resist                                            Un uomo resiste
One man washed up on an empty beach          Un uomo sospinto su una spiaggia deserta


                                
One man betrayed with a kiss                    Un uomo tradito da un bacio
In the name of love                                   Nel nome dell'amore
What more in the name of love                 Cos'altro Nel nome dell'amore
In the name of love                                   Nel nome dell' amore
What more in the name of love                 Cos' altro Nel nome dell'amore

Early morning April four                                  4 aprile mattino presto
Shot rings out in the Memphis sky                   Lo sparo un eco nel cielo di Memphis
           

 Free at last                                             Libero infine
They took your life                                  ti han tolto la vita
They could not take your pride               Non sapevano come toglierti l'orgoglio
In the name of love
What more in the name of love
In the name of love
What more in the name of love
In the name of love
What more in the name of love
In the name of love
What more in the name of love
hm hm hm hm hm hm



Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

La sinagoga

Immagine
L'immagine, che potete vedere ingrandita cliccandoci sopra con il tasto destro, è tratta dal libro: Religione Perchè? , EDB Dopo la distruzione del Tempio di Gerusalemme, avvenuta nel 70 D.C., la sinagoga divenne il centro della vita comunitaria degli ebrei. Sinagoga è termine ebraico per "assemblea, luogo di riunione", col tempo passato a definire il luogo di culto della religione ebraica, essendo la parola stessa la traduzione in greco del termine ebraico בית כנסת ( Beit Kenneset , appunto casa di riunione). In yiddish il termine è šul (שול), il quale corrisponde all'usanza ebraico-italiana di riferire alla sinagoga come "scola", dal quale, ad esempio, la Piazza delle Cinque Scole nel vecchio ghetto di Roma. Nella sinagoga, come potete vedere nell'immagine che apre questo post, troviamo l' arca-armadio ( aròn hakkodeš — אָרוֹן הַקֹּדֶשׁ) contenente i rotoli delle Sacre Scritture ( Torah ), che è incastrata nella parete orientale, che gu
Continua a leggere

La moschea

Immagine
Immagine tratta dal libro: Religione Perchè? , EDB La moschea è il luogo di preghiera per i fedeli dell'Islam. La parola italiana deriva direttamente dallo spagnolo "mezquita", a sua volta originata dalla parola araba "masjid" arabo: مسجد che indica il luogo in cui si compiono le sujūd , le prosternazioni che fanno parte dei movimenti obbligatori che deve compiere il fedele orante. Un tipo di masjid particolare è la masjid jāmi‘ , la moschea "congregazionale", dove si auspica per l'Islam che si radunino collettivamente i fedeli al fine di adempiere all'obbligo della preghiera obbligatoria ( ṣalāt ) del mezzogiorno ( zuhr ) del venerdì.In quanto luogo di preghiera la moschea non ha elementi indispensabili ma solo utili allo scopo. È infatti possibile pregare anche all'aperto, o dentro una casa qualsiasi, purché il terreno riservato alla ṣalāt sia delimitato da qualche oggetto (tappeto, stuoia, mantello, sassi) e sia il più possibile
Continua a leggere

Le mappe a scuola

Immagine
Proprio ieri ho concluso, come funzione strumentale, la prima parte di una serie di incontri con le classi seconde sul metodo di studio. Grazie anche alle competenze acquisite in un percorso di formazione che mi ha permesso di conseguire il diploma di counselor, ho cercato di aiutare gli alunni a capire quali intelligenze abbiamo, quali mettiamo più in pratica, quali siano più utili per lo studio di una disciplina piuttosto che per un' altra. Ho visto gli alunni molto interessati e curiosi, e soprattutto contenti di scoprire, attraverso un questionario, che erano più intelligenti di quanto pensassero, perchè di intelligenze se ne trovavano più di una. C'è un'intelligenza in particolare che può essere sviluppata attraverso l'utilizzo delle mappe: è l'intelligenza spaziale, tipica delle persone creative, capaci di fare collegamenti, di trovare soluzioni innovative. Nella scuola si sta dando molto spazio all'utilizzo delle mappe; in ogni caso, credo che sia import
Continua a leggere